Poesie

Poesie

La poesia di Mallarmé, tesa tra l’ansia d’assoluto e l’orrore della pagina bianca, costituisce un punto imprescindibile per lo sviluppo della lirica francese ed europea del Novecento. Ma questo “ingombrante” lascito restava ancora, in buona parte, una sfida da raccogliere. Mancava in Italia una traduzione che lasciasse emergere la specifica realtà di quei testi, che, respingendo ogni pretesa esplicativa, sapesse tuttavia riprodurre il sistema di ambiguità lessicali, foniche e sintattiche dell’originale, nel rispetto della sua vertiginosa complessità metrico-linguistica.
È quello che ha fatto Patrizia Valduga, tra le più significative voci poetiche del panorama italiano contemporaneo, che nelle sue traduzioni riesce ad accendere di una nuova, potente espressività l’opera di Mallarmé.
Un grande avvenimento letterario accompagnato da un saggio di eccezionale rilievo, ad opera di Paul Valèry, sommo poeta del primo Novecento la cui arte è di tanto debitrice a quella di Mallarmé.

Osho - Yoga: la via dell'integrazione

I Sutra sullo Yoga di Patanjali resi accessibili alla mente contemporanea A cura di Anand VidehaLo Yoga è un sentiero…

Campagna Oscar Mondadori Estate: -25% per un mese

Per un mese, dal 3 agosto al 2 settembre TUTTO il catalogo Oscar Mondadori scontato del 25% Gli Oscar sono i libri che riescono ad…

Monstress trionfa agli Eisner Awards

Pioggia di premi per la serie fantasy Monstress è stato il fumetto più premiato durante la recente assegnazione degli Eisner…

L'Edizione Nazionale di Luigi Pirandello

Il connubio tra Oscar Mondadori e l'Edizione Nazionale Nella cornice di eventi per celebrare il 150° Anniversario della nascita di…

I libri bruciano a gradi Fahrenheit 451

"Fahrenheit 451" diventa graphic novel Pubblicato nel 1953, Fahrenheit 451 è uno dei più importanti testi di fantascienza distopica del…

Percy Bisshe Shelley: le "Opere poetiche"

Il primo volume nei Meridiani È in libreria il Meridiano delle Opere poetiche di Percy Bisshe Shelley, primo di due…

1968-2018: 50 anni fa ci lasciava Quasimodo

“Lirici greci” e premio Nobel Quasimodo era un poeta che mi piaceva molto, così lo conobbi e diventammo amici. Lui…

In Oscar Fantastica la trilogia "Broken Earth"

Gli Oscar Mondadori hanno acquisito, in accordo con Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA), i diritti di pubblicazione per il territorio…

Un libro e un CD per Andrea Pazienza

Trent’anni e non sentirli In occasione del trentennale dalla scomparsa, e a conferma che nonostante tale scomparsa sia ancora artista…

Hemingway e l'esplosione di Bollate

Quell'esplosione, cent'anni fa Il 7 giugno 1918 Un giovanissimo Hemingway, volontario della Croce Rossa, prestò soccorso in occasione dello scoppio…

"Lo sconosciuto": il fumetto nero di Magnus

Ultimo grande fumetto "nero" Ultimo grande fumetto "nero", Lo Sconosciuto è una delle più brillanti intuizioni di Roberto Raviola –…

I “Cento racconti” di Ray Bradbury, “umanista del futuro”

Bradbury, fiore all'occhiello del catalogo Oscar Ray Bradbury, morto a oltre novant’anni il 4 giugno 2012, è stato definito un…

Poesie

Stéphane Mallarmé

Poesie

ISBN: 9788804514329
256 pagine
Prezzo: € 8,50
Formato: 11,0 x 18,5 - Brossura
In vendita da: 18 febbraio 2003

Disponibile su: