Poesie

Poesie

La poesia di Mallarmé, tesa tra l’ansia d’assoluto e l’orrore della pagina bianca, costituisce un punto imprescindibile per lo sviluppo della lirica francese ed europea del Novecento. Ma questo “ingombrante” lascito restava ancora, in buona parte, una sfida da raccogliere. Mancava in Italia una traduzione che lasciasse emergere la specifica realtà di quei testi, che, respingendo ogni pretesa esplicativa, sapesse tuttavia riprodurre il sistema di ambiguità lessicali, foniche e sintattiche dell’originale, nel rispetto della sua vertiginosa complessità metrico-linguistica.
È quello che ha fatto Patrizia Valduga, tra le più significative voci poetiche del panorama italiano contemporaneo, che nelle sue traduzioni riesce ad accendere di una nuova, potente espressività l’opera di Mallarmé.
Un grande avvenimento letterario accompagnato da un saggio di eccezionale rilievo, ad opera di Paul Valèry, sommo poeta del primo Novecento la cui arte è di tanto debitrice a quella di Mallarmé.

Osho ci indica come "Tornare alla Sorgente"

La sorgente interiore La dimensione interiore è un luogo sovraffollato da tutto ciò che neghiamo di noi stessi, ed è…

Luigi Santucci: il testimone della gioia

Il centenario della nascita di Luigi Santucci La figura di Luigi Santucci «scrittore di vocazione e di professione» va prendendo sempre…

"La lucina" di Antonio Moresco diventa film

La Lucina Antonio Moresco, oggi in Italia uno dei più importanti autori letterari, interpreta il ruolo del protagonista del romanzo…

"Nessuno come noi": dal libro al film

Dal 18 ottobre al cinema Ambientato nella Torino degli anni Ottanta, quando i cappotti avevano le spalline e non esistevano social…

Star Wars Reads: gli eventi nelle librerie

Ottobre: il mese di Star Wars Reads Dal 2012 ogni ottobre si festeggia Star Wars Reads: per tutto il mese si…

Osho: Meditazione e Liberi di Essere

6 e 7 ottobre a Milano Liberi di Essere, è un grande evento di meditazione cittadino nato nel 2007 a…

I giochi dell'eternità di Antonio Moresco

Sotto la punta dell'iceberg Antonio Moresco è oggi in Italia il più importante autore letterario, e un riconosciuto maestro. La…

Arriva Eva Kant, la compagna di Diabolik

Compagna, complice e amante Mondadori Oscar Ink porta in libreria e fumetteria il volume Eva Kant entra in scena –…

Terzo Premio Hugo per N.K. Jemisin

Premio Hugo - Miglior romanzo: "The Stone Sky" The Stone Sky di Nora K. Jemisin ha vinto il premio come…

Osho - Yoga: la via dell'integrazione

I Sutra sullo Yoga di Patanjali resi accessibili alla mente contemporanea A cura di Anand VidehaLo Yoga è un sentiero…

Campagna Oscar Mondadori Estate: -25% per un mese

Per un mese, dal 3 agosto al 2 settembre TUTTO il catalogo Oscar Mondadori scontato del 25% Gli Oscar sono i libri che riescono ad…

Poesie

Stéphane Mallarmé

Poesie

ISBN: 9788804514329
256 pagine
Prezzo: € 8,50
Formato: 11,0 x 18,5 - Brossura
In vendita da: 18 febbraio 2003

Disponibile su: